Reise in die Partnerstadt Sabiñánigo
Mit einem wahren „Großaufgebot“ war die Gemeinde Petersberg beim diesjährigen Jakobsfest „Fiesta Santiago“ in Sabiñánigo vertreten: Der Musikverein Steinau-Steinhaus, die Feuerwehr Marbach und eine Delegation aus Gemeindeverwaltung und Partnerschaftsverein – zusammen rund 70 Personen - machten der Partnergemeinde in Spanien ihre Aufwartung und setzten damit eine langjährige Tradition fort.
Der Musikverein Steinau-Steinhaus sorgte für Stimmung beim Fiesta Alemana.
Ein fester Bestandteil im umfangreichen Programm der fünftägigen Feierlichkeiten ist die Fiesta Alemana, der deutsche Abend, vor dem Rathaus. Während der Musikverein Steinau-Steinhaus auf der großen Bühne mit buntgefächerten Beiträgen aus allen Musikbereichen ein beeindruckendes Konzert zur musikalischen Unterhaltung bot, wurde das Publikum mit eigens angelieferten Rhöner Bratwürsten vom Grill versorgt. Die fachkundige Zubereitung lag diesmal in Händen der Feuerwehrleute aus Marbach. Schier endlose Schlangen vor der Kasse zeugten von der großen Beliebtheit dieses Spektakels, zu der auch eigens Vertreter aus Petersbergs französischer Partnergemeinde Billère angereist waren.
Die Feuerwehr Marbach versorgte die Spanier mit eigens angelieferten Rhöner Würstchen.
Sabiñánigos kürzlich wiedergewählte Bürgermeisterin Berta Fernandez Pueyo bedankte sich für den zahlreichen Besuch und sagte: „Wenn wir das Programm für die Fiesta gestalten, ist der deutsche Abend mit den Petersbergern von Anfang an gesetzt.“ Petersbergs Bürgermeister Carsten Froß bedankte sich für die Einladung und die enorme Gastfreundschaft und freute sich darauf, im kommenden Jahr das 25-jährige Bestehen der Partnerschaft gemeinsam in Petersberg zu begehen. Mario Haseneier vom Musikverein bedankte sich bei den beiden Gemeindeoberhäuptern, bei Luis Soravilla Fernandez von der dortigen Gemeinde und bei Ralf Kleemann vom Petersberger Partnerschaftsverein für deren Einsatz.
Rund um die Feierlichkeiten in der Gemeinde der Provinz Aragon gab es weitere Begegnungen zwischen Gastgebern und Gästen, und alle betonten unisono, dass aus der Partnerschaft längst Freundschaft geworden sei. Die Musiker trafen sich zum Miteinander mit der Banda Chicotén, die Feuerwehrleute um Klaus Noll wurden von den Kollegen aus der Region betreut, und die Gemeindelegation machte sich unter anderem im Heimatmuseum und am spektakulär gelegenen Golfplatz vom kulturellen und touristischen Angebot in der Partnergemeinde ein Bild.
Beeindruckend: der Golfplatz in Sabiñánigo.
Die Musiker aus Steinau und Steinhaus spielten zudem noch in einer Senioreneinrichtung, in den Straßen des kleinen Ortes Sardas sowie beim traditionellen Straßenumzug auf. Die Leitung und Koordination lag in den Händen von Lucia Bleuel (erste Vorsitzende), Hendrik Lederer (Kassierer, Organistor und Übersetzer), Mario Haseneier (Fahrtorganisation) und Marco Hohmann (Dirigent).